Azteca1529. Don Juan de Zumarraga, évêque du diocèse de Mexico, capitale de le Nouvelle-Espagne, est chargé par Charles Quint de s'informer « auprès d'anciens Indiens sur l'histoire de leur pays, de leurs gouvernements, de leurs coutumes... » C'est Mixtli, dit Nuage Sombre, un vieux Mexicatl. jadis copiste, « outrecuidant spécimen d'une race déchue », qui est choisi pour témoigner.L'histoire qu'il va raconter, c'est celle d'une civilisation qui s'est épanouie seule pendant de