Le lecteur trouvera dans cette étude des renseignements qui témoignent de l'activité commerciale de l'époque 1760-1820, que ce soit au sujet des produits et denrées de consommation courante ou à propos des personnages qui faisaient partie intégrante des rouages quotidiens du commerce.