Du monde technologique de Capitole où le somec, la drogue de longévité, cimente tant bien que mal une société déshumanisée... à la communauté rurale de la forêt des Eaux, où les descendants de Jason trébuchent sur leurs pouvoirs exceptionnels. Un recueil de neuf nouvelles.